Keine exakte Übersetzung gefunden für تصنيف المشروع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تصنيف المشروع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Las tareas del proyecto pueden organizarse en dos grandes grupos durante su período bienal:
    يمكن تصنيف مهام المشروع في مجموعتين رئيسيتين أثناء فترة السنتين على النحو التالي:
  • Entre los problemas técnicos cabe citar el de las unidades informantes, a saber, si las clasificaciones se han de hacer a nivel de empresa o a nivel de establecimiento.
    ومن الأمثلة التي تُضرب على المشاكل التقنية استخدام وحدات الإبلاغ: أي ما إذا كان ينبغي التصنيف على مستوى المشروع أو على مستوى المؤسسة.
  • El Grupo de Expertos adoptó decisiones sobre varias cuestiones pendientes planteadas por el Subgrupo Técnico, ofreció nuevas orientaciones al Subgrupo para aclarar aspectos del proyecto y aprobó el proyecto de Cuarta Revisión de la CIIU.
    واتخذ فريق الخبراء قرارات بشأن بضع مسائل صريحة طرحها الفريق الفرعي الفني، وقدم توجيها إضافيا لتوضيح المشروع ووافق على مشروع التصنيف الصناعي الدولي الموحد (التنقيح 4).
  • Específicamente, hay determinados tipos de armas que no se clasifican inmediatamente como ilegales, pero que en situaciones específicas pueden causar graves daños colaterales o lesiones superfluas o sufrimiento innecesario.
    وعلى وجه التحديد، توجد بعض أنواع الأسلحة التي لا يمكن تصنيفها مباشرة كأسلحة غير مشروعة، ولكنها قد تسبب في حالات محددة أضراراً جانبية فادحة أو إصابات أو معاناة لا مبرر لها.
  • La versión revisada se presentó al Grupo de Expertos en su reunión de junio de 2005.
    وتضمنت الردود على هذا الاستبيان أكثر من 000 2 ملاحظة لتحسين بنية التصنيف أو النص الموضح له، قام الفريق الفرعي التقني بتقييمها وأخذها في الحسبان في اجتماعين في أوائل سنة 2005؛ ونقح مشروع التصنيف تبعا لذلك، وعرضت الصيغة المنقحة على فريق الخبراء في اجتماعه في حزيران/يونيه 2005.